black black, black and blue

hii again! i got back home today, and after almost 2 weeks (uni was kind of generous with vacation this time) of doing nothing i am def not ready to start with all of it tomorrow. 

unfortunately i didnt manage to get any sort of tan haha and wasnt too ready to wear a bikini either, but id like to think that theres still some time before actual summer :)

xx

ciaoo! sono tornata a casa oggi, e dopo 2 settimane di dolce far niente (si, l'universita' e' stata proprio generosa con le vacanze questa volta) non sono pronta a ricominciare tutto domani.

purtroppo non sono riuscita ad abbronzarmi neanche sta volta e non ero nemmeno troppo pronta per la prova bikini, ma mi piace pensare che ci sia ancora del tempo per rimediare prima dell'estate! :)

xx

[Swimsuit and hat by ZARA, skirt by AMERICAN APPAREL]